PC-mjukvaran för SPL160.1 och SPL160.2 utvecklades för 16-bitars
operativsystem, som t.ex. Windows 3.11.
Det innebär att programmet inte kan köras på nyare operativsystem och det har
också visat sig att kommunikationsgränssnittet inte klarar den högre
klockfrekvensen i dagens datorer.
För att maskinens mjukvara ska kunna användas på nyare datorer med
dagens operativsystem har det utvecklats ett HMI som erbjuds i ett
installationspaket bestående av en komplett ny pulpet med nya knappar
och brytare och en modern dator och monitor.
Pulpeten har ett frontmonterat USB-uttag men kan naturligtvis
också nätverksanslutas.The SPL160.1 and SPL160.2 HMI software was developed for a 16-bit OS,
like Win 3.11. This means the program will not run on a modern computer
with 32-bit operating system like WXP or W7.
It has also come to our knowledge that the communication between the
PLC and the PC will not function with the much higher clock frequency
on a modern computer.
The solution is a newer software for modern computers offered
in a package including a new cabinet with switches, computer and monitor.
The cabinet has an USB-Socket at the front of the panel and can of course be
connected to a network.Wie Sie sicherlich wissen, ist die Software in der SPL160.1 und der
SPL160.2 für ein 16-bit Betriebssystem, z.B. Windows 3.11, entwickelt worden
und kann daher nicht an einen modernen Computer verwendet werden.
Wir haben auch erfahren, dass der Kommunikationsschnitt
zwischen dem SPS und PC mit der höheren Klockfrequenz eines modernen
Computer nicht mithalten kann.
Die Lösung ist eine neuere Software, die in den jetzigen Computer
installiert werden kann.
Unser Angebotspaket besteht aus einen neuen Pult mit
Tasten und Schaltern, Computer und Monitor . Für die Daten-
übertragung ist ein USB-Anschluss an die Vorderseite des Pults
vorgesehen, und der Computer kann natürlich auch an ein
Netzwerk angeschlossen werden.
English 
Swedish